Court au long | Aurélien VERNHES-LERMUSIAUX

Passage du court au long du réalisateur Aurélien VERNHES-LERMUSIAUX | à découvrir le dimanche 6 septembre à 18 h 00
Dimanche 6 septembre | 18 h 00
Aurélien VERNHES-LERMUSIAUX
Biographie en français

Aurélien Vernhes-Lermusiaux est né à Figeac. Ayant grandi à proximité des Causses – environnement désertique du sud de la France – très tôt, il développe un intérêt pour les espaces abandonnés et les fantômes qui les peuplent. Il réalise des films de fiction, des documentaires et des installations interactives qui s’interrogent sur les liants entre la notion de “trace” et les questions de “mémoire”.

Après un bts audiovisuel et des études universitaires à La Sorbonne en cinéma et philosophie, il prolonge son parcours au Fresnoy, studio national des arts contemporains, avant d’intégrer l’atelier scénario de La Fémis. Il a collaboré avec des cinéastes tels que André Téchiné, Sharunas Bartas et a travaillé sur les films de Jacques Audiard, Youssef Chahine, Elia Suleiman… Ses films ont été sélectionnés dans des festivals nationaux et internationaux et ont été récompensés à plusieurs reprises. Son travail a également été projeté et exposé dans différents musées et centre d’arts.

English Biography

Aurélien Vernhes-Lermusiaux was born in Figeac. Having grown up near Les Causses – a desertic environment South of France – he developed very early an interest for abandoned spaces and ghosts inhabiting such places. He produces films, documentaries and interactive installations that question the links between the concept of “trace” and the questions of “memory”.

After a diploma in audiovisual (BTS) and majoring in cinema and philosophy at university, he continues his studies at the Fresnoy, national studio of contemporary arts, before joining the scenario workshop of La Fémis. He has worked with directors such as André Téchiné, Sharunas Bartas and worked on the films of Jacques Audiard, Youssef Chahine, Elia Suleiman … His films have been selected for national and international festivals and have been rewarded many times. His work has also been screened and exhibited in various museums and arts centers.

LES COURTS

Dimanche 6 septembre | 18 h 00

L’inconnu

The Stranger

2007

22:00

Fiction

L’existence d’Yvan, la quarantaine, bascule le jour où un jeune inconnu vient à chuter mortellement dans la cour de sa maison. Yvan vit isolé à la campagne, il se retrouve seul chez lui avec le corps d’un homme dont il ignore tout. Dépassé par l’événement, il accumule une série d’actions incohérentes ou irraisonnées et, peu à peu, la situation devient irréversible.

Yvan, forty, finds his life thrown into turmoil on the day a young stranger falls down dead in the yard of his house. Yvan lives isolated in the countryside and so he finds himself at home with the body of a man whom he doesn’t even know. Confused by this event, he carries out a series of incoherent or unreasoned actions, and little by little the situation becomes irreversible.

Avec : Aurélien RECOING, Gaspard ULLIEL

Produit par Les films au long cours

Distribué par Origine films

Le rescapé

The Survivor

2010

33:00

Fiction

Marc, un enfant d’une douzaine d’années, reprend conscience dans un champ. Il a le corps meurtri par de multiples blessures. De retour à son domicile, plongé dans un profond silence et dans un état d’hébétude, il provoque d’étranges réactions de la part de ses proches. Que lui est-il arrivé ?

Marc, twelve-year-old young man, resumes consciousness in a field. He has his body bruised by multiple wounds. Back at home, plunged into a profound silence and into a state of stupefaction, he provokes strange reactions from his family. What happened to him?

Avec : Enzo ROGER, Caroline DUCEY, Elsa BARTHE, Christian CLOAREC

Produit par Noodles Production

Les vies de Lenny Wilson

The Lives of Lenny Wilson

2017

26:00

Fiction

En sortant d’un casting, Boris rencontre Julia qu’il n’avait pas vue depuis plusieurs années. Troublés de se revoir, tous deux vont devoir faire face au passé qu’ils avaient fui.

After a casting Boris runs into Julia whom he hasn’t seen for years. Confused about the unexpected encounter, Boris and Julia have to face the past they had tried so hard to run away from.

Avec : Benjamin SIKSOU, Sigrid BOUAZIZ, Thomas de POURQUERY, Jeanne ROSA

Produit par Noodles Production, Studio Orlando

LE LONG

Dimanche 6 septembre | 18 h 00

Avec : Malik ZIDI, Leynar GOMEZ, Maxence TUAL, Sébastien CHASSAGNE, Olivier CHANTREAU, Andrew LELAND ROGERS, Thomas CHABROL, Cosme CASTRO, Nelson CAMAYO

Produit par Noodles Production

Distribué par Rezo Films

julien.naveau(at)rouge-international.com

Vers la bataille

Towards the Battle

2019

01:30:00

Fiction

Vers 1860, Louis, un photographe, réussit à convaincre un général de l’armée française de l’envoyer au Mexique pour prendre des clichés de la guerre coloniale qui y fait rage.
Sur place, perdu entre les lignes, toujours à contretemps, Louis est incapable de trouver les combats et de prendre le moindre cliché.
Sa rencontre avec Pinto un paysan mexicain auquel il va lier son destin, va le conduire à découvrir, non la gloire et l’argent, mais un moyen d’affronter les fantômes de son passé.

Around 1860, Louis, a photographer, convinces the general of the French army to send him to Mexico to photograph the colonial war which is ravaging the country.
Once he is there, nothing goes as planned. Never at the right place at the right time to see the battles, Louis can’t get a single picture of the war. But his encounter with Pinto, a Mexican peasant, changes his destiny. It leads him to discover neither glory nor wealth, but a way to confront the ghosts of his past.

Les autres courts au long :

Long | Chloé-Aïcha BORO

Long | Chloé-Aïcha BORO

flikrNée en 1978 au Burkina Faso, Aïcha Boro est une écrivaine et réalisatrice de films documentaires. Après avoir collaboré à plusieurs revues et journaux burkinabés (La Voix du Sahel, Le Marabout) elle s’est peu à peu investie dans l’audiovisuel : éalisation de...