La chambre

Au milieu de la douleur de l’exil, des blessures vives des guerres et de la solitude de l’échec, deux hommes, deux étrangers, se retrouvent face-à-face quelque part dans une petite chambre. L’espace d’un moment, leurs exils se superposent. Et l’amour humain pur surgit, leur donnant enfin le courage, pour l’un d’arriver, et pour l’autre de partir.

Amid exile’s suffering, war’s still festering wounds and the solitude of failure, two men, both strangers, find themselves face to face somewhere in a small room. For a moment, their exiles overlap. And from this emerges some pure human love, which gives courage for one to arrive and the other to leave.