Quand elle tombe

Élie, un jeune adolescent ambitieux, se retrouve déchiré entre Enzo, un sexagénaire singulier pour qui il travaille, et sa propre mère qui soupçonne l’homme d’être lié au crime organisé. Ce n’est que lorsqu’une tempête de neige s’abat sur la ville, qu’il prendra enfin sa décision.

Élie, an ambitious young teenager, finds himself torn between Enzo, a singular sixty-something whom he works for, and his own mother who suspects the man to be linked to organized crime. It’s only when a snowstorm hits the city that he’ll finally make up his mind.